39.4. 資料改變的可讀性

下面規則決定使用 SPI（或者任何其它 C 函數）的函數里面的資料修改的可讀性：

• 在一個 SQL 命令執行期間，任何這個命令做的資料改變都是命令本身所看不到的。 比如，在下面命令裡

  INSERT INTO a SELECT * FROM a;

  插入的行是 SELECT 部分看不到的

• 命令 C 做的修改可以被 C 之後開始的所有命令看到，不管他們是在 C 裡面（在執行 C 期間）還是在 C 完成後開始的。

• 一個命令，如果是在一個 SQL 命令調用的函數（普通函數或者是觸發器）裡透過 SPI 執行的， 那麼它遵循上面兩個規則之一，具體哪個取決於傳遞給 SPI 的讀/寫標誌。 以只讀模式執行的命令遵循第一條規則：它們看不見調用它的命令做的修改。 以讀寫模式執行的規則遵循第二條規則：它們可以看到迄今為止所做的所有改變。

• 所有標準的過程語言都根據函數的易失性屬性設置 SPI 讀寫模式。 STABLE 和 IMMUTABLE 函數是以只讀模式設置的， 而 VOLATILE 函數是以讀寫模式設置的。雖然其它 C 函數可以違法這個規定， 但是這麼做不是好事。

下一節裡包含一些例子，演示了這些規則的應用。