请教vtiger5.0 翻译成中文,日文时遇到的问题.

我正在将vtiger 5.0 翻译成日文,中文版本


步骤一:将各module的language文件夹内的en_us.lang.php复制一份变更为cn_zh.lang.php和jp.lang.php保存为UTF-8 file

步骤二:
在 config.inc.php 中设置如下:
1)$languages = Array('en_us'=>'US English','cn_zh'=>'chinese','ja'=>'japanese');

2)$default_charset = 'utf-8';
3)$default_language = 'cn_zh';
步骤三:
选择相应版本进入,基本显示正常


但是,遇到以下和字体有关的三个问题,向各位高人请教具体的解决方法.
:
1)AJAX chat room画面无法正常显示,必须在浏览器调整为(西欧windows)编码,才能正常显示画面.

2)在Settings中的Picklist editor等处设置的自定义选择项标题和字段名(field name)无法正常显示中文和日文等非字母字体(现象是:显示为文字编码).....英文字母可显示.

3)在Vtiger5.0中如何正常繁体中文(台湾/香港)

4)Dashboards无法显示中文,日文,以前看过V4版的解决方法,但是Vtiger5.0的Dashboard更换了,不知道该如何处理....请教具体PHP代码和步骤..

Dashboards报错信息如下:


Warning: imagettfbbox() [function.imagettfbbox]: Could not find/open font in E:\work\crm\vtigercrm5\apache\htdocs\vtigerCRM\Image\Canvas\GD.php on line 1245

Warning: imagettfbbox() [function.imagettfbbox]: Could not find/open font in E:\work\crm\vtigercrm5\apache\htdocs\vtigerCRM\Image\Canvas\GD.php on line 1308

Warning: imagettftext() [function.imagettftext]: Could not find/open font in E:\work\crm\vtigercrm5\apache\htdocs\vtigerCRM\Image\Canvas\GD.php on line 1410

Warning: imagettfbbox() [function.imagettfbbox]: Could not find/open font in E:\work\crm\vtigercrm5\apache\htdocs\vtigerCRM\Image\Canvas\GD.php on line 1245

原始討論: http://twpug.net/x/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=2106

評論

Sign In or Register to comment.