請問各位在翻譯時, 都參考哪些字典?

edited 十月 2013 in 其他
請問各位在翻譯時, 都參考哪些字典呢?
是否有線上的查詢字典? 還是都參考哪些網站?
個人的做法是參考手上系統的翻譯, 再不然就是 中文化軟體聯盟 以前有個翻譯字典可以查詢.
問過在翻譯公司的朋友, 他們對電腦軟體翻譯主要是以 M$ 還有 IBM 這兩大類別為參考.
不知道各位都是如何做的?

原始討論: http://twpug.net/x/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=1284

評論

Sign In or Register to comment.