為什麼不開發一個台灣人的CMS?

edited 十月 2013 in 閒聊
站上朋友來信:
I find that these days there are many people devoting to CMS. Such as http://www.taiwanmambo.com , http://www.phpnuke.idv.bz , http://www.oldpa.com.tw , http://www.robin.net.tw , and so on.. of course includes here..
I'm aways wondering why don't we gather these talents to develop our own CMS but waste time on translating,hacking,reorganizing,merging,etc. You know, you can never keep up with the new changes of a CMS.
Though http://ps3w.org/ is doing it now, it looks like "one-man-work" and (although I believe it's a good thing to think about how to make money on it) it is a little too "business".

There is a CMS I want to have:
1.Multilingual (multi-language): So it might be developed based on UTF-8..
2.Easy & Simple: Easy to use, especially easy to design the "look" (style).

If we can gather people to develop it, we can concentrate more on what we want it to be!! Rather than spending time on translating, hacking, reorganizing, merging, etc.
We could also make money on it to support the developing group. For example, non-profit users can use it for free; others should pay for it. We can also provide any specific service, such as web space using our CMS or web designing.

Though I don't know programming, I'd love to help it if there is!!
你的想法沒有錯,只是我們就現實層面去思考時,自行開發一個CMS的風險比較大,特別是一個開放原始碼的CMS。

PS3W的開發從一開始我就有持續關注,後來因為他們決定使用自己的授權方式,所以我就沒有再去投入心力。

台灣地區並沒有那麼多願意付出的程式設計師,即使是衍生的華人地區也一樣,大部分人都寧可將程式設計的長才放在可以立即產生利潤的地方,而不是去期待一個無法確定的未來。因此,我也許有能力自己寫一個,但是等到這個系統成熟需要很長一段時間,而同樣的時間投入在翻譯與本地化工作上,我相信可以帶給大家更多,我在意的絕對不是'MADE IN TAIWAN',而是'MAKE IT BETTER'

原始討論: http://twpug.net/x/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=114

評論

  • edited 八月 2004
    Thanks for your reply..I didn't expect you would make it public though..

    Actually I did't mean that we should make a "Taiwanese CMS"..

    As we know many CMSs have 許功蓋 and other language problems..
    Every time a new version of a CMS is introduced, (sometimes even only a little changes), you have to correct these problems at least...
    Then, why don't we build a CMS which is designed to solve these problems at first!?

    I want a "real" multilingual CMS, which I know that many people also have the needs..a multilingual site is a trend..now everyone can only use "hacks" to achieve it...

    I want a simple but powerful CMS, which is easy to use..especially easy to design the whole "look" (style)..you can find that almost all of the CMS sites have the similar look...

    We can gather not only Taiwanese but also people from all over the world who want to do it!!
    A multilingual CMS should be international!!

    Any interest!?
    If anyone wants to do it, count me in!! 8-)
  • edited 八月 2004
    哈,我的英文不夠好,所以有些誤解;因為覺得這個話題可以讓大家參與,所以將它發表在討論區 :-D

    你在這個網站所能夠取得的資源大多都是基於UTF-8編碼,所以可以很輕易的運用在多國語言的用途上,而且不會有你所提到的'許功蓋'問題!不過目前因為大家普遍使用的郵件用戶端對於UTF-8編碼支援還不是很徹底,導致許多人對於這個方向還有些遲疑。不信可以試試把日文文字貼過來看看

    ├141┤

    至於外觀的問題,其實以XOOPS為例,如果你熟悉SMARTY樣板的規則,基本上外觀的修改已經相當容易了;其他許多的CMS也都有著類似的樣板引擎。會看到差不多的畫面理由很簡單,目前玩的大多都是工程師......

  • edited 八月 2004
    最近實在嘗試摸索了太多的CMS或Blog程式,除了英美流行的,也包含少數如日本p_blog,以及韓國人開發的Tatter Tools,關於臺灣人開發自己的CMS?我有一點感想...

    要開發一個"會流行、會被大家廣為使用"的系統,
    重點不在程式設計,而是其他更重要的事;
    台灣的程式設計師功力絕對超強,
    但是對於一個真正有創意、吸引人的"系統",
    它能用來做什麼的創意,
    以及使用介面上的創新,
    甚至是一種整體呈現穩定的"美感",
    老實說,這些很難。

    其實現在的程式設計師是有很大影響力的,寫的程式有創意,流行起來,大家就跟著這個邏輯去應用,寫得笨,也就造就出一堆笨笨的使用者...

    很久以前,忘了是哪本原文書的最後面,有一篇寫給程式設計師的閱讀建議,包含了莎士比亞的劇本ㄝ!老實說,問問身邊的程式設計師們,誰看過"暴風雨"?或是原版的"羅密歐與茱麗葉"?

    我看上面說的日韓的程式作品,就有這樣的感想,程式功力大概也不是多了不起,可是他們的作品的介面感受,或是呈現出來的一些應用的創意,雖然簡單,但是簡單中有著頗令人欣賞的感動。

    我認為台灣的優秀程式設計師們,如果不是怪人,平時能夠"雜學",就絕對需要有一些非程式設計思考的朋友援助,共同來規劃應用的創意,不需要太多的商業支援,也能夠發展出令人耳目一新的好作品。

    我的想法是:台灣絕對可以、也應該開發獨特的CMS或是Blog程式,但是如果並沒有好的構想支撐,只是抄襲國外的作品(我不是說抄襲程式碼,而是說抄襲功能、創意或構想),那就不如直接用,現在國外支援utf-8的程式(例如BlogCMS-NucleusCMS的強化版),根本連中文化的必要都沒有,直接用原來utf-8的版本還比較順些...
  • edited 八月 2004
    我想這之間有許多問題出在台灣地區的文化吧,喜歡以小搏大、快速回應競爭對手的策略;有能力的人總覺得自己來就好,沒有能力的人也總是不容易低聲下氣,大家各做各的,力量一直被分散。要說真有什麼樣的創意,總也是曇花一現。

    但也基於這樣的特性,台灣以一個小小的島國來發展出許多傲人成績,就商業面來看不失為一種典範;人總是看到自己缺乏的層面,也難怪有所謂的崇美、哈日。我們不見得需要拿不同文化背景的成果來砸自己的腳,我比較喜歡經常可以聽到或看到的一句話: 生命會自己尋找出路

    我會試著去蒐集、翻譯一些國外的自由軟體,為的只是讓更多身邊的朋友在這個領域可以發現更多樂趣,而不是自己的意識形態;畢竟,即使是英文介面,我還是可以用的很開心~

    其實也不需要急,如果真認為這個領域可以有很多發展,就持續給予關注吧;等到人齊了,時機來了,要做什麼都可以。以目前那麼多藏鏡人的狀況看來,再等等吧~

    ├134┤
  • edited 八月 2004
    我覺得版主說的很好ㄝ:)

    其實一個網站系統根本就不可能完美的,看那麼多國外的程式,早就確認這件事了;

    我倒是認為,一個系統專注於一些主要的核心特色來開發,也就足夠了,剩下來只要多人使用,自然就會有更多的人來輔助開發、加強一些附屬功能。

    不過,台灣其實也沒什麼時間再等了吧?正因為過去過度集中於代工的邏輯,明明台灣應該花更多的心力在軟體產業,卻總是一頭栽進替人代工硬體的死胡同,面對中國大陸的競爭,慢慢的代工優勢不見了之後,還真是令人擔憂呢。

    建議站長來號召嘛!
    少少幾個有心的人,也能搞出些好東西的,我想。
  • edited 十一月 2004
    小的愚見以為
    能夠善習各種以開發的加以應用
    比開發新的來得重要? :-?
  • edited 十一月 2004
    我想重要的是什麼大家自由心證吧,不同的角度都會有不同的看法,大家都是對的。只是不管怎麼做,能夠一群人一起努力的樂趣會遠大於一個人窩在房間的電腦前,我們也持續關注哪些在這個領域熱心貢獻的朋友願意放下身段與我們這些資質駑鈍的人共同開創新的天地囉

    ├132┤
Sign In or Register to comment.